重要なお知らせエリアを非表示

LE CERCLE〈 RINGE DE BÉBÉ 〉

SERVICE

昔からある、籐やトウモロコシの皮で編んで作られたベビーバスケット。
そのベビーバスケットを、お部屋のインテリアに合うようオーダーメイドでカバーリングし、ベビーバスケット卒業後は、カバーを子供服などへお仕立て替えするサービスです。

出産準備をするマタニティライフも大切な思い出。お仕立て替えをすることで、思いを重ねながら愛着のあるアイテムとして長くお使いいただくことを大切にしています。

オーダーメイドはもちろん、お仕立て替えのサービスは、縫い子さんに直接依頼できたからこそ実現しました。私たちは、現代では少なくなった縫い子さんの活動を盛りたて、次の担い手へと繋げていく側面からも、この事業を行っています。

1. オンラインのお打合せ日時が決まった後、ご購入されたベビーバスケットをアトリエにお送りください。

2. カバーのデザインやお仕立て替えするアイテムなどをお打合せで伺い、制作に取り掛かります。
素材はコットンガーゼもしくはリネンとなります。
納期:3ヶ月程度

3. ご納品。お誕生から寝返りができるようになるまで、カバーリングをお楽しみください。
その後、カバーを取り外して専用袋でアトリエにお送りください。

4. 必要に応じて生地足しをしながらお洋服やパジャマ、ポーチ、 クッションカバーなどにお仕立て替えを致します。
納期:3ヶ月程度

5. お仕立て替えしたアイテムをご納品いたします。








Accessエリアを非表示

Order Guide 購入に関する注意事項

オンライン接客となります。LINE、もしくはネットミーティング用アプリ(Zoom、GoogleMeet)を利用します。予めアプリのダウンロードをお願いします。

1. ご予約

CONTACT」ページから、LINE で「友だち」申請をしてください。自動返信メールが送られてきますので、初回お打合せのご希望日時を3つ程度、ご返信ください。2営業日以内に返信いたします。

2. ベビーバスケットのご送付

ベビーバスケットを、お打合せ日時までに、アトリエへお送りください。ご購入店舗からアトリエに直送される方もいらっしゃいます。国内は、いずれも着払いにて承ります。

送り先:〒760-0020 香川県高松市錦町1-14-3 錦町ビル4F
LE CERCLE 宛て

3. 事前ヒアリング

お好みに沿ったスムーズなご案内ができるよう素材(コットンガーゼorリネン)・色味・アイテム・デザインや仕様など決まっているオーダー内容がありましたら、LINEもしくはlecerclejp@gmail.comまでお知らせください。また、イメジを把握しやすい画像や写真データ等も併せてお送りください。

4. お打合せ/ 初回

お送りくださったベビーバスケットを見ながら全体的なヒアリング(約60分~120分)をいたします。お仕立て替えするアイテムから逆算して各パーツの色組みなども検討します。ご要望やバスケットの形状によって所用時間に開きがあります。最後に、次回お打合せ日時(2週間後目安)を決めて終了となります。

5. お打合せ/2回目

ヒアリング内容をもとに書き起こしたラフスケッチで、オーダー内容と照らし合わせながら詳細を決めます。候補となる生地片の素材感や色味もご確認いただきます。こちらも60分~120分位を想定しています。

6. オーダーシートの送付

必要に応じてラフスケッチを修正し、仕上がり図として完成させます。仕上がり図が入ったオーダーシートを作成し、使用する生地片と共にご送付いたします。
これを、お客様と私共の共通認識として制作に取り掛かります。以降、確認等でご連絡させていただく可能性がございますので、 ご了承ください。

7. ご納品

約3か月後、既送していただいているベビーバスケットにカバーをセットしてご納品。お仕立て替えのカバー送付袋も同梱させていただきます。

8. お仕立て替え

ベビーバスケットを卒業したら、カバーを全て外して納品時に同梱されていた送付袋で上記(送り先)にお送りください。約3ヶ月後、お仕立て替えしたアイテムをご納品いたします。

8. データ保管

バスケットやオーダーアイテムのパターンは保管しておりますので、リピート時にご利用いただけます。

FAQ よくあるご質問

  • Q.質問がはいります
    A.回答が入ります
  • Q.質問がはいります
    A.回答が入ります
  • Q.質問がはいります
    A.回答が入ります
  • Q.質問がはいります
    A.回答が入ります
  • Q.質問がはいります
    A.回答が入ります